Buenos días,
Me gustaría lanzar una consulta a los expertos técnicos del grupo, que me pueden dar claridad al tema:
Todos los brazos de platos Technics modernos utilizan el estándar:
BlancoL+
AzulL–
RojoR+
VerdeR–
Esto está documentado en los manuales de servicio y es está confirmado por documentación oficinal de Technics en varias referencias de servicio técnico y revisiones de brazo.
Significa que el brazo en sí tiene 4 hilos de señal separados.
Tiene una conexión de GND / tierra de plato que se une al chasis. La señal que llega del headshell hasta la PCB interna no está internamente conectada a chasis hasta (tornillo de masa).
Este diseño es consistente con lo que técnicamente hace posible un cableado diferencial/balanceado.
Esto también se documenta en diagramas parciales de servicio y análisis de técnicos independientes
Lo que no he pedido confirmar con certeza sin disponer del esquema completo de la PCB.
La lógica de que los polos negativos (L– y R–) “floten” en el RCA “no están unidos a chasis” es una condición necesaria para tener señal diferencial, pero no es suficiente para afirmar que los RCA de salida son balanceados internamente.
Y esto es lo que no he podido verificar oficialmente:
El estado exacto de L– y R– en el PCB interno respecto a chasis/masa.
Si el circuito que sigue al terminal del brazo mantiene separación completa hacia el RCA.
Si es posible usar los 4 hilos directamente para salida balanceada sin interferencias de la PCB.
Para ese nivel de certeza, solo una medición física con multímetro y osciloscopio lo confirmaría, o disponer del schematic completo.
Y ahí va mi pregunta,
¿Alguien tiene información o constatación física de esta configuración?. ¿ Se podría considerar que es una configuración semi-balanceada o "balanceable"?. Usando un cable RCA → XLR a un previo balanceado, mejoraría algo el rechazo de ruido, aunque no es circuito balanceado verdadero.
Gracias a todos,
La salida de audio de los Technics SL-1200 / 12010 es internamente balanceada desde hace décadas. Si el previo de phono tiene conexión XLR de tres pines este es el cable (con geometría star quad) que te recomiendo con los ojos cerrados. Une, con otro cable, las dos tierras (giradiscos y phono) y la conexión resultante será realmente balanceada. Si los construyes (caso de XLR de 5 pines), la malla no ha de estar conectada donde el RCA / plato.
.
Pseudo Balanced RCA Phono to Male XLR Lead (PAIR). Van Damme Starquad Cable - £49.46

Maty, también pensaba que esto era así, pero Gork me ha dicho lo siguiente “ Fuentes exactas y verificadas al 100 % para la afirmación:
“En configuración de fábrica, L– (azul) y R– (verde/marrón) SÍ están unidos a masa (audio ground / chasis) en la PCB interna.”
Esta afirmación no es una interpretación ni una suposición: está documentada directamente en los manuales de servicio oficiales de Technics y confirmada por el diseño físico de la PCB de salida de phono en todos los modelos de la serie SL-1200 (desde MK2 hasta los modernos G/GAE/GR/MK7).
1. Manual de servicio oficial Technics SL-1210M5G (modelo representativo de la serie moderna)
Documento: Technics SL-1210M5G Service Manual (disponible en sitios de documentación técnica como Abeltronics y equivalentes).
Sección exacta:
Apartado 10.2 → OUTPUT CIRCUIT B (esquema esquemático).
Apartado 11 → Printed Circuit Board (OUTPUT P.C.B.).
Cita textual y diagrama:
Conexiones explícitas en el PCB de salida: WHT Lch + | BLU Lch – | GRN Rch – | RED Rch + | BLK GND
Nota del diagrama: “Negative signals (L- blue, R- green) connect relative to ground/chassis. GND E OUTPUT ties to chassis ground… ensuring negatives (blue/green) reference chassis ground to prevent floating.”
Esto demuestra que, en fábrica, los hilos azul (L–) y verde (R–) llegan a la PCB de salida y se unen eléctricamente al plano de masa (GND) antes de llegar a los jacks RCA. No flotan hasta la salida.
Este manual es el más claro y explícito de los disponibles públicamente para la serie SL-1200. El diseño eléctrico es idéntico en los modelos G/GAE/GR (el brazo y la PCB de salida siguen el mismo estándar). “ Y por eso mis dudas .
Vaya. Hay que modificar el PCB o cambiar el módulo de salida (lo habitual).
https://1200s.com/products/xlr-balanced-sockets-mod-for-technics-sl-1200-sl-1210-mk2-mk6 - 478€ !!!
.
Precision Sound Lab RCA sockets mod for Technics SL-1200.
Mi gozo en un pozo, pensaba que igual era solo usar cables RCA a XLR para aprovechar el previo balanceado.
