Este artículo que reproduzco a continuación tiene una expresa/multiple finalidad

ya que recoje varios aspectos discutidos desde antaño a partir del momento en que aparecen en el mercado de la electrónica los circuitos amplificadores transistorizados y sus indiscutibles ventajas respecto a las válvulas y la explicación bien argumentada del valor que se presupone único de los tubos de vacío ahora tan apreciados en el mundo audiófilo actual, que son los armónicos pares múltiplos que emiten acústicamente.

Otro aspecto que considero interesante es el detalle bien documentado de los parámetros de un circuito utilizando las válvulas EL-34, su polarización y las variantes relativas a las KT-88, observense las tensiones negativas de rejillas para aparejar su ganancia y corrección de biass.

Procedencia y autorización

Artículo publicado originalmente en la edición española de la revista Nueva Electrónica, nº 115, septiembre de 1993.

En esta publicación se reproducen las páginas 30 a 36, ambas inclusive.

La reproducción ha sido realizada con autorización expresa de Board and Book, S.L., titular de los derechos de la publicación, según comunicación que he recibido el 4 de octubre de 2026.

Se conserva el contenido original del artículo, respetando su presentación y documentación técnica.