Válvulas de salida y placa del McIntosh MC275, de cerca

Especial

McIntosh MC275

Amplificador de potencia estereofónico a válvulas, fabricado por McIntosh Laboratory desde 1961 y todavía en producción. Esta página describe el problema técnico que resolvió, el circuito con que lo resolvió y las siete generaciones del modelo. Las cifras proceden del manual original, reproducido íntegro al final.

Josep Maria Marimon · HifiCafé

1961

primer año

75 + 75 W

continuos

11

válvulas

30,6 kg

solo el chasis

El McIntosh MC275 es un amplificador de potencia estereofónico a válvulas de 75 vatios por canal, presentado en 1961 por McIntosh Laboratory, Inc. (Binghamton, Nueva York). Emplea el circuito Unity Coupled, patentado en 1947, y un transformador de salida de bobinado bifilar con primario y secundario intercalados. En su lanzamiento era el amplificador estereofónico más potente del catálogo de la casa, con un precio de 444 dólares.

La producción original se prolongó hasta 1971 o 1973, según la fuente de McIntosh que se consulte. El modelo se reeditó en 1993 y desde entonces se ha mantenido en producción; la versión actual es la sexta. La potencia nominal no ha cambiado; el complemento de válvulas, las especificaciones declaradas y los materiales del chasis sí.

Las cifras y las citas de esta página proceden del manual de usuario y del manual de mantenimiento originales de una unidad de la primera serie, fotografiados página a página y reproducidos al final. Los datos que no figuran en ellos —fechas de las reediciones, precios actuales, especificaciones de las generaciones posteriores— van atribuidos a su fuente.

Cronología

De 1947 a hoy

La patente del circuito precede al amplificador en catorce años. Las fechas proceden de los manuales y del archivo de McIntosh.

1961

Sale el MC275

Dos amplificadores de 75 vatios en un solo chasis, diseñados por el equipo de Sidney Corderman. Precio de catálogo: 444 dólares. Era el McIntosh estéreo más potente de su momento.

El problema

La distorsión de notch

En un amplificador push-pull cada válvula de salida conduce media onda. En el instante del relevo entre una y otra se produce la distorsión que el manual llama «notch distortion». La animación compara un traspaso imperfecto con el del circuito Unity Coupled.

SEÑAL DE ENTRADACONDUCCIÓN DE CADA VÁLVULAVálvula AVálvula BSEÑAL EN EL ALTAVOZEL PUNTO DE TRASPASO, DE CERCA

En el cruce por cero aparece un escalón ausente en la señal de entrada: la distorsión de notch.

Esta animación no es una medición: es una representación del mecanismo, con la zona de traspaso exagerada para que se vea en pantalla. El manual original describe el fenómeno en la página 2 y remite al artículo de Pen Tung Sah, «Proceedings of the I.R.E.», vol. 24, pp. 1522-1541 (1936).
Texto del manual

Página 2 del manual: «Cuando la corriente de cada válvula se corta para empezar el periodo de reposo, se produce distorsión en el instante del corte y otra vez en el instante en que vuelve a circular corriente. Esta forma de distorsión se conoce como distorsión de notch y la ilustró bien el señor Pen Tung Sah en las “Proceedings of the I.R.E.”, volumen 24, pp. 1522-1541, en 1936».

La misma página explica el compromiso que hacía difícil el problema: mejorar el acoplamiento en un transformador convencional baja la respuesta de potencia en los dos extremos, calienta las válvulas de salida y reduce la potencia disponible. Con un transformador convencional, acoplamiento y ancho de banda eran objetivos contrapuestos.

Fuente: manual de usuario original del MC275, McIntosh Laboratory, Inc., Binghamton (Nueva York).

La pieza

El transformador de salida bifilar

De los tres transformadores montados sobre el chasis, dos son de salida. Sus primarios se bobinan con dos hilos a la vez, y primario y secundario se intercalan cinco veces.

campo que se escapaPrimario 1Primario 2ACOPLAMIENTO ENTRE PRIMARIOS55 %

Cada primario ocupa su mitad del carrete. Entre uno y otro queda espacio, y por ese espacio se escapa parte del campo magnético.

El indicador de acoplamiento ordena los tres casos de forma cualitativa; no representa una medición. La descripción del bobinado bifilar y del trifilar está en las páginas 1 y 2 del manual original, reproducidas más abajo.
El intercalado, según el manual

Página 2: «Los devanados primario y secundario del transformador de salida McIntosh están intercalados cinco veces. El intercalado se consigue bobinando grupos de capas de primario y luego capas de secundario alternativamente hasta completar el transformador. El intercalado ayuda a extender el ancho de banda de potencia McIntosh por encima de los 100.000 ciclos».

El manual de mantenimiento pone nombre a las piezas: transformadores de salida tipo M-216A y M-216B, transformador de alimentación tipo M-215. Están en la tabla de componentes especiales, fotografiada en la galería de más abajo.

Fuente: manual de usuario original del MC275, McIntosh Laboratory, Inc., Binghamton (Nueva York).

El circuito

El circuito Unity Coupled

Cada válvula de salida trabaja con la mitad del devanado primario en la placa y la otra mitad en el cátodo. McIntosh patentó la disposición en 1947 y la mantiene en la versión actual.

señalrejillaplacacátodoKT88 / 6550masaalimentaciónal altavoz

En el montaje convencional todo el devanado primario está en el circuito de placa y el cátodo va a masa. El conmutador muestra la disposición Unity Coupled.

Esquema de principio de una de las cuatro válvulas de salida, equivalente a la Fig. 2 del manual. El esquema de servicio completo, con las dos válvulas de cada canal y sus valores, está fotografiado más abajo.
Las seis patentes

La página 1 del manual cierra con una nota al pie que enumera las patentes estadounidenses que cubren el circuito:

  • US 2.477.074
  • US 2.545.788
  • US 2.646.467
  • US 2.654.058
  • US 2.860.192
  • US 2.929.028

Fuente: manual de usuario original del MC275, McIntosh Laboratory, Inc., Binghamton (Nueva York).

Por dentro

Complemento de válvulas

Once válvulas en cinco etapas, según la lista «Tube Complement» de la página 3 del manual: una de tensión, dos inversoras, dos de ataque, dos seguidoras catódicas y cuatro de salida.

Toca cada etapa.

1 + 2 + 2 + 2 + 4 — once válvulas en total

La cadena, etapa por etapa, tal y como la lista el manual original en «Tube Complement» (página 3). La línea reproduce el orden de la señal, no la posición física en el chasis.

Configuraciones

Modos de funcionamiento

El manual enumera cuatro configuraciones: estéreo, mono de 150 vatios, dos amplificadores independientes y biamplificación con filtro activo.

fuenteamplificador 1amplificador 2MC275izquierdaderecha

Funcionamiento estereofónico: dos canales de 75 vatios, un altavoz por canal.

75 W + 75 W

continuos

4 · 8 · 16 Ω

tomas de altavoz

Las cuatro maneras de usarlo que enumera el manual en la página 1. Las tomas de altavoz de cada modo están en la página 3: en mono aparecen la de 2 y la de 32 ohmios, que en estéreo no existen.

Generaciones

De la original a la versión 6

El nombre se ha mantenido desde 1961. El complemento de válvulas, las especificaciones declaradas y el chasis han cambiado en varias de las revisiones.

Las cifras de columnas distintas no son directamente comparables: cada época declaró con una convención distinta. La respuesta del original se declara a potencia nominal; la de 1993, a un vatio; las actuales, con otro criterio.

Años1961 – 1971 / 19731993 – 19951995 – 20032004 – 20072007 – 20122012 — hoy2012 – 2015
Potencia75 W + 75 W · 150 W mono75 W + 75 W · 150 W mono75 W + 75 W · 150 W mono75 W + 75 W · 150 W mono75 W + 75 W · 150 W mono75 W + 75 W · 150 W mono75 W + 75 W · 150 W mono
Válvulas1×12AX7 · 2×12AU7 · 2×12BH7 · 2×12AT7/12AZ7 · 4×KT88/6550no publicadono publicado3×12AX7A · 4×12AT7 · 4×KT88/65503×12AX7A · 4×12AT7 · 4×KT88/65503×12AX7A · 4×12AT7 · 4×KT883×12AX7A · 4×12AT7 · 4×KT88
Respuesta declarada+0 / −0,1 dB · 16 Hz – 40 kHz+0 / −0,2 dB · 20 Hz – 20 kHz (a 1 W)no publicado+0 / −0,25 dB · 20 Hz – 20 kHz+0 / −0,5 dB · 20 Hz – 20 kHz+0 / −0,5 dB · 20 Hz – 20 kHz+0 / −0,5 dB · 20 Hz – 20 kHz
Distorsión< 0,5 %≤ 0,5 %no publicado≤ 0,5 %≤ 0,5 %≤ 0,25 % a 1 kHz≤ 0,25 % a 1 kHz
Señal / ruido≥ 90 dB100 dB Ano publicado100 dB A100 dB A105 dB105 dB
Amortiguamiento> 10no publicadono publicadono publicado> 14> 22> 22
Tomas de altavoz4 · 8 · 16 Ω — mono 2 · 4 · 8 · 16 · 32 Ω4 · 8 · 16 Ω — mono 2 · 4 · 8 Ω4 · 8 · 16 Ω4 · 8 · 16 Ω — mono 2 · 4 · 8 Ω4 · 8 · 16 Ω — mono 2 · 4 · 8 Ω4 · 8 · 16 Ω — mono 2 · 4 · 8 Ω4 · 8 · 16 Ω — mono 2 · 4 · 8 Ω

Original · 1961 – 1971 / 1973

La unidad fotografiada en esta página pertenece a esta serie. La respuesta va declarada a potencia nominal, no a un vatio. El amortiguamiento se deduce de la impedancia interna que declara el manual: menos del 10 % de la carga.

Invariable desde 1961: 75 W + 75 W

Fechas y cifras de los manuales de cada generación y de la ficha actual de McIntosh. Toca una columna para leer qué cambió en ella.

Las cifras

Especificaciones declaradas

Valores copiados de la página 3 del manual original. Son las tolerancias que el fabricante declaraba, no mediciones de esta unidad.

La zona gris marca la banda audible, de 20 Hz a 20 kHz. Las tolerancias declaradas se extienden bastante más allá por los dos extremos.

BANDA AUDIBLE10201001k10k20k100k0 dB-1 dBHza plena potencia · 16 Hz – 40 kHza plena potencia · 16 Hz – 60 kHza media potencia · 10 Hz – 100 kHz
Las tres curvas reproducen las tolerancias declaradas en la página 3 del manual; no son mediciones. La página 2 atribuye ese ancho de banda al intercalado de primario y secundario en cinco grupos.

El termistor de arranque

En frío, el termistor presenta unos 79 ohmios y limita la corriente de arranque. Al calentarse, su resistencia cae por debajo de un ohmio y deja de intervenir en el circuito.

79 Ωfrío
Valores del manual original, página 2. La escala del dibujo es logarítmica para que quepan los dos extremos.

Especificaciones declaradas

Potencia continua
75 W + 75 W150 W en mono
Distorsión armónica
< 0,5 %20 Hz – 20 kHz a potencia nominal
Distorsión por intermodulación
< 0,5 %20 Hz – 20 kHz
Desplazamiento de fase
± 8°20 Hz – 20 kHz
Respuesta a plena potencia
+0 / −0,1 dB16 Hz – 40 kHz
Respuesta a media potencia
+0 / −1 dB10 Hz – 100 kHz a media potencia
Ruido y zumbido
90 dBpor debajo de la potencia nominal
Tomas de altavoz
4 · 8 · 16 Ω2 · 4 · 8 · 16 · 32 Ω en mono
Impedancia de entrada
250 kΩ0,5 V – 30 V de sensibilidad
Consumo
240 W / 400 Wen reposo / a potencia nominal
Peso
30,6 kg67½ libras, solo el chasis
Medidas
43,8 × 31,1 × 20,3 cm17¼ × 12¼ × 8 pulgadas

Fuente: manual de usuario original del MC275, McIntosh Laboratory, Inc., Binghamton (Nueva York).

En vídeo

El aparato, encendido

Dos planos cortos de la unidad fotografiada, en funcionamiento.

Las válvulas, de cerca.
Recorrido por el exterior del aparato.

Esta sección se ampliará con las piezas en vídeo dedicadas a cada apartado de la página.

El aparato

Fotografías de la unidad

Unidad de la primera serie, con válvulas de salida 6550 de fabricación actual. Las imágenes se amplían al tocarlas.

Documentación

Manual de usuario y manual de mantenimiento

Reproducción íntegra de los dos manuales originales, con el esquema eléctrico y la tabla de tensiones y resistencias. Las páginas se amplían al tocarlas.

La escucha

Dos reseñas, dos generaciones

Reseñas de Hi-Fi News (1993, reedición Gordon Gow) y de The Absolute Sound (2016, versión 6). Describen aparatos distintos, con veintitrés años de diferencia.

  • 1993 · sobre la reedición Gordon Gow

    Hi-Fi News · Ken Kessler

    Describe una escena casi holográfica y voces de textura sedosa, con una combinación poco habitual de detalle moderno y carácter de válvula. Señala también un control solo moderado en la última octava de graves y una coloración agradable, reconocida como tal.

  • 2016 · sobre la versión 6

    The Absolute Sound · Paul Seydor

    Describe un amplificador silencioso hasta un punto inhabitual en válvulas, con transitorios naturales y una zona baja con dimensión pero sin esponjosidad. Lo sitúa por encima de la versión 4 que había probado años antes y reconoce que un buen amplificador de transistores puede superarlo en algunos parámetros de laboratorio.

Comprobado

Lo que se dice y lo que está documentado

Seis afirmaciones habituales sobre el modelo, contrastadas con la documentación disponible. En algún caso la documentación no permite confirmarlas ni desmentirlas.

Toca cada una para ver qué dice la fuente.

  • Lo que está documentado

    No hay documentación de McIntosh que sostenga un MC275 comercial de 1959. La casa sitúa el lanzamiento en 1961, y su propio archivo fecha la primera versión a partir de ese año.

Mercado

Precios observados

Precios pedidos por distribuidores en la fecha indicada. No constituyen una tasación ni reflejan ventas cerradas.

  • Versión 6 nueva, Estados Unidos

    7.500 $

    Precio de catálogo publicado por un distribuidor. Puede variar de uno a otro.

  • Versión 6 nueva, Europa

    9.790 €

    IVA incluido, en un distribuidor europeo. La fiscalidad y el país cambian la cifra.

  • Original de la primera serie

    5.000 – 12.000 $

    Gran dispersión según estado, originalidad y restauración. Un ejemplar de colección puede superar el precio de una unidad nueva.

Precios observados en distribuidores en septiembre de 2026. Precios pedidos, no ventas cerradas.

Tensión de red de las unidades originales

Las unidades originales se fabricaron para la red de Estados Unidos: el manual de esta unidad especifica 105–130 V. La reedición de 1993 ya documenta configuraciones para 100, 120, 220 y 240 V. Antes de conectar una unidad original a una red de 230 V es necesario comprobar el transformador de alimentación que monta.

Fuentes

Fuentes y enlaces

Documentación del fabricante, archivos y prensa citados en esta página, con una nota sobre lo que aporta cada uno.

Dentro de HifiCafé

Comentarios

Comentarios

Únete a la conversación
Registrarme gratis

Cargando…

Menú
Idioma de la web
Mensajes de la gente

Inicia sesión para más funciones