José María Vicent

Buenos días a todos y feliz año. Soy nuevo en este grupo y me estoy iniciando en esto de la audiofilia y la verdad es que me hace mucha ilusión formar parte de este grupo y poder ir aprendiendo cosas sobre este tema. He rescatado un viejo tocadiscos Sansui del trastero de mi suegro, al cual he tenido que cambiarle la aguja (me ha costado algo encontrarla), pero tengo dudas a la hora de ajustar el peso y antiskating. El modelo de tocadiscos es FR-D35, y en las instrucciones, que he podido encontrar en internet, indica el ajuste de peso para dos modelos de Sansui totalmente diferentes: 2 gramos para el SV-101 y 2,5 gramos para el SC-50. Sin embargo, no menciona el modelo FR-D35, aun cuando se supone que las instrucciones son precisamente para este último modelo. He adjuntado tres fotos de las instrucciones para que lo podáis ver. Tengo claro lo del equilibrado del brazo, para que se quede en posición horizontal, el poner la rueda a cero y luego ajustar el peso en función del modelo de tocadiscos, pero no sé si usar 2 gramos o 2,5. Entiendo que el antiskating se ajusta en función precisamente de ese mismo peso que se ha puesto en la rueda. En cuanto a la aguja, será del mismo peso que la que había puesta, o muy similar, y la cápsula es la original. Para cualquier ayuda que me podáis dar, estaré muy agradecido. Un abrazo a todos desde Alicante.

Maty
[Grok 4.1 THINKING] Ayúdame a ayudar a José María Vicent... https://x.com/i/grok/share/tlWY78LHxMiJ4x6cgvnmkt7c8 El manual del FR-D35 menciona dos opciones porque este modelo se vendía con distintas cápsulas originales según el mercado:SV-101 → peso recomendado 2 gramos. SC-50 → peso recomendado 2,5 gramos. El antiskating se ajusta normalmente al mismo valor que el peso de apoyo.Como estás en Alicante (España), lo más probable es que tu unidad sea la versión europea (modelos EU o similares), que venía de fábrica con la cápsula Sansui SV-101. Por tanto, lo recomendado sería 2 gramos de peso y antiskating en 2. Para confirmarlo al 100%:Mira la cápsula (el cuerpo donde va insertada la aguja). Suele poner el modelo grabado: SV-101 o SC-50. La SV-101 suele tener un cuerpo más claro/plateado o blanco, mientras que la SC-50 es más negra.
José María Vicent
Hola Maty. Muchas gracias por la aclaración. No veo el nombre del modelo en la cápsula, pero según lo que me comentas y por las imágenes, tiene que ser la SC-50. Eso encaja, porque mi suegro lo compró en Canarias a principios de los 80. Voy a configurarlo. Muchas gracias de nuevo
Maty
Bonus [Grok 4.1 THINKING] Propuestas de mejoras en el giradiscos Sansui FR-D35 sin un coste excesivo < 500€ https://x.com/i/grok/share/uukhucSRxmEqJL1CNOIyRVPCm "Con 300-400€ puedes combinar cápsula top + preamp + tapete y notarás un salto enorme. Prioriza la cápsula: es el 80% de la mejora sonora."
José María Vicent
Hola Maty. El amplificador que estoy utilizando actualmente es un Denon DRA-275RD que compré en los años 90. Sé que mi suegro tenía también amplificador, pletina y quizás algunos otros componentes de Sansui, ya que compró todo el equipo a principios de los años 80. Tengo que buscarlos en su trastero y ver en qué condiciones están. Me gustaría cambiar componentes (cápsula y aguja, previo de fono, etc.) en cuanto me lo pueda permitir. En cuanto a los cables RCA, también lo he pensado, pero este tocadiscos los lleva integrados, por lo que supongo que tendría que abrirlo y buscar unos cables a los que acoplar terminaciones RCA y toma de tierra por un lado y conectarlos internamente en el tocadiscos. Sería así, ¿no? Muchas gracias por todo.
Maty

Exacto. Pero lo primero es que el tocadiscos funcione correctamente, tras limpieza y engrasado de la maquinaria, que para gastar siempre se está a tiempo. Y aguja limpita. Cable con geometría star-quad y cobertura de polietileno (teflón es mejor pero para apreciar la diferencia haría falta un sistema superior).

.

CANARE L-4E6S STAR QUAD High performance Microphone cable shielded Ø6mm - 2,5 €/m

https://www.audiophonics.fr/en/balanced-cables/canare-l-4e6s-star-quad-high-performance-microphone-cable-shielded-o6mm-p-10457.html

.

ELECAUDIO TE-RC90S RCA Plugs Tellurium Copper Silver Plated Ø8.5mm (Pair) - 16,91€

https://www.audiophonics.fr/en/rca-connectors/elecaudio-te-rc90s-rca-plugs-tellurium-copper-silver-plated-o85mm-pair-p-10555.html

Más adelante, una vez memorizado el sonido, añade dos ferritas Würth 150 kHz 742727 33 en el extremo que se conecta al previo de phono.

.

Gastar más no le veo mucho sentido para tu viejo Sansui pero estos temas va mucho por gusto o manía personal.

José María Vicent
Muchas gracias, Mary, como siempre. Eso haré, primero limpieza a fondo y cambiar los cables Una última pregunta: ¿este cable también sirve para la toma de tierra? Gracias de nuevo.
José María Vicent
Imagino que será algo así: https://www.ebay.es/itm/286740513966?chn=ps&norover=1&mkevt=1&mkrid=1185-146825-5486-0&mkcid=2&mkscid=101&itemid=286740513966&targetid=1988336187007&device=c&mktype=pla&googleloc=9198712&poi=&campaignid=19493756154&mkgroupid=142286609262&rlsatarget=pla-1988336187007&abcId=9304434&merchantid=5616703942&gad_source=1&gad_campaignid=19493756154&gclid=EAIaIQobChMIxMnk04uNkgMVhmlBAh3FmzvoEAQYBSABEgJYOvD_BwE En la web de audiophonics no he encontrado nada
Maty
[Grok 4.1 THINKING] Se supone que la cápsula y el giradiscos no han funcionado durante muchos años. Consejos de puesta al día, mantenimiento. https://x.com/i/grok/share/yLFR1c8PTlQORMQ71xegeMC3l
Josep Maria Marimon
Veo que Maty ya te ha dado buenas respuestas. Por aportar algo más desde mi experiencia: cuando no encuentro la información exacta del fabricante, suelo guiarme por una premisa básica pero importante: más peso del necesario implica más desgaste del disco y de la aguja, porque aumenta la fricción y la deformación del surco. Ahora bien, menos peso del debido tampoco es bueno: una fuerza de apoyo demasiado baja hace que la aguja no asiente correctamente, “salte” microscópicamente y dañe el surco incluso más que un peso correcto. Un buen indicador visual es observar el conjunto cápsula–aguja de perfil mientras está reproduciendo un disco. El cantilever (el vástago que sostiene la punta) no debería verse ni excesivamente comprimido ni totalmente recto. En la mayoría de cápsulas, una inclinación aproximada cercana a los 40–45° respecto al plano del disco suele indicar que la fuerza de apoyo es razonable y que la suspensión trabaja en su zona óptima. Dado que mantienes la cápsula original y has cambiado solo la aguja por un recambio equivalente, lo más sensato es empezar por el valor más bajo recomendado (2 g), ajustar el antiskating al mismo valor y comprobar estabilidad, ausencia de distorsión y buen seguimiento. Si notas falta de control o distorsión en pasajes exigentes, puedes subir ligeramente (por ejemplo, a 2,2–2,3 g), pero evitaría ir directamente a 2,5 g salvo que la cápsula lo requiera claramente.
José María Vicent
Muchas gracias por tu explicación tan detallada. La verdad es que había pensado probar primero con 2 gramos de peso e ir aumentando en caso de ser necesario. Como le comenté a Maty, según la foto que ha puesto en su explicación, sería la cápsula SC-50, que indica un peso de 2,5 gramos, pero probaré primero con menos peso e intentaré hacer lo que explicas en tu comentario. Muchas gracias de nuevo y un abrazo.
Join the conversation

It will be posted once you create your free account; your text is safe. Already have an account?

HifiCafé logo
Log In
Menu
Site language
What people write

Log in for more features